别名:田,The Rice Paddy,Tian Ge,童年的稻田 La rizière
演员:Xiang Chuifen,Shi Guangjin,Wu Shenming,Yang Xiaoyuan,O. Xuexin
导演:朱小玲
年代:2010
地区:法国
语言:汉语普通话
AQiua12ans,elleestDong,uneminoritédusuddelaChine,unpeupleavecsonproprelangage,sansécriture,maisnonsansculture,unpeupleavecderichestraditionsartistiques,unpeuplequiamodelélesmontagnesàl’entouretlesacouvertesderizièresenterrasses.AQiuvitavecsonpetitfrère,âgéde8ans.Ilssontéduquésparleursgrandsparentscarleursparentssontpartistravaillersurdeschantiers,àlacapitaledelaprovince.Auvillage,legrand-pèreestunmaîtredelaconstructiondesédificestraditionnellementbâtisenbois,lesmaisonsetaussilesToursduTambour,lieuxsacrésquisontlesemblèmesdechaquevillage.LaviedeAQiusepartageentrelesétudesàl’école,oùl’enseignementestdonnéenchinoismandarin,etletravaildanslesrizièresoùelleaidesesgrandsparents.Al’école,elleestconfrontéeàlaviemoderne;àlamaison,avecsesgrands-parents,latraditionestparfoislourdeàsupporter.Al’automne,pendantlamoisson,lagrand-mèremeurtetpourassisterlegrand-pèredanslestravauxdeschamps,lesparentsrentrentmomentanémentauvillage.Lafamilleserecompose,lesliensserenouentmaisl’avenirn’estpassimpleàenvisageretchacunvatenterdeleconstruireàsafaçon.Cettefableécologiqueaététournéesurplusieurssaisons,dansunvillagedemontagnereculé.C’estlepremierfilmdontlesprotagonistes,simplespaysans,s’exprimentdansledialecteDonglocal.ZHUXiaoling,dontc’estlepremierlongmétragedefiction,estoriginairedecetterégionautonomeduGuangxi.Pourplusdedétailsvoir:http://www.larizierelefilm.com/dossier-de-presse.
别名:童年的脚印2015,童年的脚印
别名:粒粒皆辛苦(港) | 米乡之民 | 谷农 | People of the Rice Paddies | Rice People | Neak sre
别名:田间的少年 第一季
别名:Childhoods / 六个大师的童年
别名:伊凡的少年时代(台) / 伊凡的童年 / 伊凡的童年时代 / Ivanovo detstvo / Ivan's Childhood
别名:田间的少年 第二季
别名:伊凡的少年时代(台) | 伊凡的童年 | 伊凡的童年时代 | Ivanovo detstvo | Ivan's Childhood
别名:赤身露体的童年 | Naked Childhood
别名:A Place Called Silence | 默杀(中国大陆版)
别名:Decoded
别名:全职乖孙(港),金孙爆富攻略(台),粥味奇缘,中国家庭,The Chinese Family,How to Make Millions Before Grandma Dies?
别名:Customs Frontline
别名:Upstream
别名:Life Hotel
别名:Gold or Shit | G for Gap